El triunfo de la afirmación de que Corea"en realidad solía ser una parte de China"- El Washington Post

Corea tiene su propia historia y raíces

La interpretación de las noticias basadas en la evidencia, incluyendo los datos, así como anticipar cómo los eventos podría desarrollarse basada en eventos pasados"luego entró a la historia de China y CoreaNo Corea Del Norte, Corea. Y usted sabe, estamos hablando de miles de años. Y en Corea en realidad solía ser una parte de China. Y después de escuchar durante diez minutos, me di cuenta de que no es tan fácil."Trump inartful recuento de las relaciones Sino-coreano historia desencadenó una ola de indignación entre los Coreanos, que son particularmente sensibles a los estados UNIDOS del presidente de la retórica en medio de un aumento de tensiones entre el Norte y Corea del Sur. Líderes de todo el espectro político de Triunfo a la frase de que el En la Península de corea", en realidad lo que solía ser una parte de China"puede ser su SparkNotes versión, no es un verbatim cuenta de Xi de la historia de la lección. (Los dos hablaron a través de los intérpretes.) La Casa Blanca no respondió a nuestra solicitud de aclaración. He aquí un vistazo a lo que fue engañosa sobre el Triunfo de la reclamación. Tal vez esto ayude a que el presidente de evitar futuros errores garrafales como se moja los pies en el Noreste de la geopolítica Asiática. (Revelación completa: Este hecho-comprobador de Corea del sur ha sido durante mucho tiempo entrelazados histórica y cultural con China, pero no estaba bajo la directa y oficial de control territorial por parte de China, a pesar de las reiteradas Chino invasiones. Xi y el Trump puede haberse referido a que el sistema tributario de entre China y Corea, durante el cual Corea ganó protección de China, mientras que fue forzado a pagar"homenajes"o regalos.

Estos dones"marcó un subordinado, pero aún independiente de la posición, el"historiador Kyung Luna Hwang escribió el nacimiento de La moderna en la Península de corea se puede remontar a mediados del siglo, después de la unificación de tres reinos: Goguryeo, Silla y Baekjae.

El nombre de"Corea"se deriva de"Goguryeo,"el original de reino que se cree que se han formado como una entidad política tan temprano como el siglo B.

Goguryeo abarcaba lo que hoy es Manchuria y el norte de la Península de corea.

Este sistema tributario comenzó después de los tres reinos unidos con la ayuda de China, y que se prolongó, con excepción, desde aproximadamente el siglo a la ª siglo."Esta trabajado en la prevención de los Chinos de tomar más acciones militares, pero no siempre funciona en la detención de otros pueblos que quería gobernar China de la amenaza y la invasión de Corea", escribió Hwang, autor de"había dos puntos en la historia, cuando la Península de corea estuvo cerca de ser absorbido en la civilización China, según Hwang. Uno fue durante la dinastía Han, a través de un sistema llamado sistema de"encomiendas"de partes del norte de la Península de corea en virtud de Goguryeo. Esto era más de un sistema colonial, pero de Cuarzo señaló que Investigadores chinos"han tratado de argumentar que esto coloca a Corea dentro de 'el Chino de la historia local. '"La otra vez fue en el siglo durante el Goryeo de la época, que sucedió a la original de los tres reinos, en virtud de mongolia regla de China y Corea. Hwang escribió:"Durante casi un siglo Mongol controlada por China tratados Goryeo, algo así como una colonia, directamente en el control de sus territorios en el norte y constantemente interfiriendo en Goryeo en los asuntos internos de hecho, el emperador Mongol en Beijing incluso determina Goryeo del monarca, cuya ascendencia, comenzando con su madre, era por lo general más Mongol de corea."El triunfo de la descripción se hace eco de un nacionalista Chino versión y hace caso omiso de la competencia de las interpretaciones de las relaciones entre Corea, China y Japón. Las tensiones entre los Coreanos y los Chinos sobre si China ejerce un control territorial sobre Goguryeo arrasó con cerca de una década atrás, cuando un Chino respaldados por el gobierno y el grupo tratado de reescribir la historia de la antigua influencia de China en el Noreste de Asia, particularmente en Corea. Los coreanos vieron esto como un esfuerzo para darles una nueva forma, como sujetos políticos de China y Corea del Sur comenzó su propia competencia respaldado por el gobierno del proyecto de investigación de la historia de Goguryeo. En el rostro de la creciente controversia, China prometió Corea del Sur no iba a revisar sus libros de texto: el De abril, el portavoz de exteriores Chino Lu Kang no aclarar qué Xi dijo, pero dijo a los medios de comunicación:"no Hay nada para los surcoreanos para preocuparse. Esta no es la primera vez Trump y su administración han ignorado nacionalista sensibilidades en el Este de Asia, en particular con respecto a Corea del Sur. En Marzo, cuando Corea del Norte disparó misiles balísticos en el cuerpo de agua entre la Península de corea y Japón, los funcionarios de la administración utiliza el nombre preferido por el gobierno Japonés con el no reconocimiento de la nomenclatura de la disputa por el cuerpo de agua o nombres alternativos. En respuesta a una pantalla de corea del Norte misiles de este mes, Trump afirmó el USS Carl Vinson se dirigía hacia Corea del norte cuando el vaso fue que no vamos a tasa Triunfo de la reclamación, ya que no está claro si el Triunfo era en realidad citando a Xi, o en vez entendido mal lo que se le dijo. Pero su frívola de referencia para los Chinos, centrado en la versión de Chino-coreano de relaciones fue descuidado, en el mejor. Si Trump fue realmente se refiere a que el sistema tributario entre Corea y China, luego dejó una cantidad significativa de contexto que han distorsionado la relación entre ellos.

Corea y China han sido entrelazados, el punto de vista geopolítico y cultural.

Pero Corea, o incluso de Goguryeo, no era un spin-off de China, como lo hizo parecer. Valdría la pena por el presidente para su lección de historia de expertos de corea, tal vez en el Departamento de Estado, más que potencialmente auto-servicio de cuentas de líderes extranjeros.