Corea del sur: El caso de arbitraje - Blanco Case LLP, Firma de abogados Internacional, Global de la Práctica de la Ley

Arbitraje para la resolución de conflictos tiene muchos beneficios potenciales sobre la litigación del Sur de corea empresas involucrados en el complejo, los proyectos transfronterizosCorea del sur las empresas se han involucrado activamente en el arbitraje internacional por algún tiempo, sobre todo en el sector de la construcción, ya que invertir y desarrollar grandes infraestructuras, petróleo y gas, y proyectos de energía en todo el Oriente Medio, el Sudeste de Asia y América latina. Si acaso, los profesionales y los analistas predicen un aumento continuo en el uso del arbitraje como método preferido de resolución de disputas, donde la solución amistosa durante un proyecto resulta difícil."El crecimiento en el uso del arbitraje por parte de corea del Sur las empresas es, en muchos sentidos, no sorprende", dice Aloke Ray, un Blanco colaborador en Singapur, que lleva la Firma de arbitraje de la práctica en Asia."Esto refleja tanto el aumento de los niveles de salida de la actividad económica que hemos visto de las mayores empresas contratistas y el hecho de que esta actividad ha sido en los sectores y mercados emergentes para que el arbitraje internacional se ha ha elegido constantemente por delante de litigio,"él dice."La realidad es que, en altas apuestas, técnicamente complejos, proyectos internacionales, es común que las controversias que surjan con la única pregunta es cómo resolver mejor de ellos. Dado que la mayor ejecutabilidad de los laudos arbitrales como en comparación con las sentencias de la corte, y el mayor aporte que tienen las partes durante el proceso arbitral, se sigue que, donde, como en Corea del Sur, las empresas son cada vez más activas en la infraestructura transfronteriza de trabajo, así también será su potencial de participación en los litigios transfronterizos, para que el arbitraje internacional, sigue siendo el principal foro para la reparación,"Ray añade. Corea del sur las empresas están lejos de ser desconocido con el arbitraje. Según un estudio realizado por Joongi Kim, profesor en la Escuela de Derecho de la universidad de Yonsei en Seúl, entre los países de Asia Oriental, corea del Sur, las empresas sólo gal sus compañeros de la India en el uso del arbitraje en el Parisbased Cámara de Comercio Internacional de la Corte Internacional de Arbitraje.

Corea del sur las empresas han recurrido a arbitraje por varias razones.

La clave, tal vez, es la ventaja que ofrece en términos de aplicabilidad, especialmente cuando una entidad de contrapartida se basa en un país con un sistema judicial nacional raro para hacer cumplir un tribunal extranjero juicio.

Por el contrario, los laudos arbitrales aplicables en el a los estados contratantes de la Convención de Nueva York de, que incluye la mayoría de las economías emergentes.

Otras razones incluyen el mayor grado de participación de las partes en la determinación del proceso y el hecho de que el arbitraje privado (y en la mayoría de los casos confidencial). Ir a la corte en una jurisdicción extranjera puede ser arriesgado, ya que las empresas pueden no estar familiarizados con el sistema judicial y enfrentan el riesgo de sus conflictos que son objeto de litigio en el ojo público, con el consiguiente daño a la reputación que se puede seguir. El uso de un arbitraje internacional por parte de corea del Sur las empresas seguirán creciendo, en particular, con la ratificación por parte de la UE y los Estados unidos de libre comercio acuerdos. En el pasado, corea del Sur las empresas visualizado al arbitraje como extranjeros-dirigida y controlada. Pero esa percepción se ha desvanecido como la equidad y la eficacia del arbitraje internacional ha sido demostrado en asuntos concernientes a los de corea del Sur las empresas. Y, como en la casa de departamentos en el Sur de corea las empresas han crecido en tamaño y sofisticación, así también de las empresas la experiencia y la comprensión de los beneficios de la resolución de los litigios transfronterizos mediante el arbitraje.

Como resultado, muchos de corea del Sur de las empresas de hoy insistir en la incorporación de cláusulas de arbitraje en sus contratos comerciales, especialmente aquellos que involucran trabajo transfronterizo.

Ray explica que"además de la rutina consideraciones acerca de que el arbitraje asiento y que institución arbitral para elegir el momento de redacción de las cláusulas de arbitraje, de corea del Sur que actualmente las empresas están cada vez más conscientes de la necesidad de obtener asesoramiento sobre la estructura jurídica general de sus inversiones, especialmente en los mercados emergentes, para hacer uso de a sí mismos de las protecciones bajo la ley internacional, disponible en virtud de los tratados, y para complementar las protecciones contractuales que han sido más utilizados para la negociación de años."Una vez que un arbitraje comienza, testigos clave no puede ser fluido en inglés y la evidencia puede ser en un idioma distinto del coreano. Las diferencias culturales y la falta de comunicación puede surgir pero, según los expertos, diferentes de la cultura y los idiomas no son el único factores más importantes en el arbitraje. Lo importante es la documentación."De corea del sur las empresas tienden a ser muy bien organizado. En última instancia, la mayoría de las controversias comerciales encender quién dijo qué a quién, cuándo y por qué. Exacta y completa de registro es a menudo el factor decisivo,"Ray notas Estrecha comunicación con el consejo también es esencial. Como las audiencias de arbitraje puede utilizar desconocido procedimientos y llevarse a cabo en un idioma extranjero, de corea del Sur las empresas deben apoyar y comunicarse con sus abogados, más que en un interno de corea del Sur disputa involucrando a familiares de los protocolos y el lenguaje."El uso de arbitraje internacional por parte de corea del Sur las empresas seguirán creciendo", según Blanco el Caso de socio de Marca Goodrich,"en particular con la ratificación de los acuerdos de libre comercio."Goodrich, añade,"Muchos de corea del Sur-proyectos financiados por ahora están en la fase de construcción en África y el Sudeste de Asia.

Parece probable que estos dará lugar a litigios en curso, que se resolverán por medio de arbitraje."De corea del sur las empresas se están acercando a los arbitrajes internacionales con mayor confianza y, mientras que un resultado exitoso no puede ser garantizada, estas empresas han demostrado que, con el enfoque correcto y el enfoque, el éxito de los resultados, de hecho pueden ser alcanzados.