El divorcio en Corea del Sur: Golpear una Nueva Actitud - El New York Times

Al mismo tiempo, nos ceñimos a los valores tradicionales

Estamos mejorando continuamente la calidad de nuestros archivos de textoPor favor, enviar comentarios, informes de errores y sugerencias al correo electrónico. Hace tan sólo una década, Sunoo, uno de Corea del Sur más grande de servicios de búsqueda de jugadores, no había divorciado de los clientes. Algunos Coreanos divorciado de todos modos, y el profundo prejuicio social forzó a aquellos que hicieron que resignarse a una vida de soledad.

Hoy en día, con una creciente tasa de divorcios, que ahora se sitúa entre las más altas del mundo, se divorció de cuentas de clientes el quince por ciento de Sunoo de la membresía.

Pero como con otras agencias que coinciden con las personas que buscan casarse, Sunoo mantiene su divorciado miembros en gran medida, una categoría separada.

Corea del sur está en una transición, dijo Lee Woong Jin, de años, de la agencia, el jefe del ejecutivo.

Es una realidad que el divorcio está aumentando y probablemente continuará aumentando.

Rápidamente el cambio de actitudes hacia el divorcio, así como otras cuestiones como el matrimonio, la maternidad y la convivencia muestran una Corea del Sur en medio de una transformación social. Todavía ancladas en los valores Confucianos de la familia y el patriarcado, Corea del Sur se está convirtiendo en un abierto, Occidentalizados de la sociedad con las mayores concentraciones del mundo de Internet de banda ancha a los usuarios, de la cultura pop que ha sido recientemente romper los tabúes de la izquierda y la derecha, y patrones de vida cada vez más centrados en la satisfacción de lo individual. Los cambios sociales que se tardó décadas en el Oeste o el Japón, los sociólogos aquí señalar, están ocurriendo aquí en un cuestión de años. En la última década, de Corea del Sur tasa de divorcios aumentó un por ciento, en consonancia con la mujer, el aumento de estatus social. Pero se disparó aún más después de la crisis económica de, que provocó el desempleo generalizado y la sacudió de los hombres básicos de pie en la sociedad y la familia, dijo Hwang Hee Bong, un director adjunto de la Corea Oficina Nacional de Estadística. Yo, personalmente, siento un gran cambio en comparación con hace cinco años, dijo Lee Yoon Jung, de años, quien inició el procedimiento de divorcio en después de la conclusión de que ella y su esposo no podía resolver sus conflictos de personalidad. La gente diría, '¿Cómo puede usted divorcio. Ahora, la gente dice, 'Si usted no es un buen partido, que no necesariamente tiene que permanecer juntos. Tengo un trabajo y dinero, añadió la Señora Lee, que trabaja para una empresa de transporte. Pero yo no quiero llegar a ser restringido en una mala situación. En, la tasa fue de, que estaba por encima de la Unión Europea promedio de. ocho y el de Japón, aunque por debajo de los Estados unidos a una tasa de. También, el matrimonio, la tasa más baja que la de Estados unidos y mayor que la de Europa y de Japón ha ido disminuyendo. Las personas se casan más tarde y tienen menos hijos. El año pasado, la tasa de natalidad fue de.

diecisiete hijos por mujer, inferior incluso a la de Japón.

Además, más las parejas jóvenes están desafiando a un viejo tabú de vivir juntos, a pesar de que se mantienen en gran medida el hecho de escondidas de sus padres y compañeros de trabajo.

Vivir juntos, se ha convertido en un fenómeno reciente de la serie de televisión, Un Gato en la Azotea de la Sala, se convirtió en un éxito por medio de abordar el problema.

Corea del sur la cultura popular, tal vez como en América en la década de, está lleno de un tabú temblar la muestra.

Si hay una buena persona, me gustaría conseguir a casar

Otra exitosa serie de televisión, La Mujer de la Próxima Puerta que ha sido llamado el de corea del Sexo y la Ciudad se centra en los matrimonios y las relaciones extramaritales de tres mujeres en sus. El espectáculo se describe una salida radical, sociales críticos han señaló, a partir de los días cuando los hombres que trabajan en asuntos y esposas soportó en silencio. La mayor duración de estos programas, el Amor y la Guerra, fue la primera que lidiar con el divorcio cuando apareció hace cuatro años y siempre ha clasificado en el top. Recrea historias de difíciles matrimonios basados en casos reales, después de que los espectadores votar si la pareja debe divorcio. (El voto es para el divorcio en el por ciento de los episodios.) Jang Seong Hwan, de años, la feria del productor ejecutivo, dijo que se creó después de que el pico en el divorcio en la estela de la crisis económica de. Hemos querido traer en la televisión cuestiones que no fueron discutidos en público, en parte para detener el divorcio, la tasa de aumento, el Señor Jang dijo. Pero algunas personas han acusado a la feria de fomentar el divorcio, dando a la cuestión de tal importancia, añadió. Sin embargo, el programa también muestra los límites de cambio social. Mientras se llama a sí mismo un"reality show, sólo los actores aparecen. Es imposible pedirle a parejas reales para venir, Señor Jang dijo. Ellos no quieren revelar sus rostros y nombres. Divorcio, una vez casi inexistente, apareció por primera vez en números significativos en la década de, como los Coreanos se trasladó desde las zonas rurales hacia las ciudades, dijo Kwak Bae Hee, un experto en divorcio, y el presidente de Corea del Centro de Asistencia Jurídica para las Relaciones Familiares, en parte financiado por el gobierno de la organización que ayuda a las parejas. Apartamento-vivienda parejas ya no viven con sus familiares sienten menos presión para permanecer juntos. A través de los años, el divorcio de leyes que discriminaban a las mujeres también fueron cambiados, la Señora Kwak, dijo.

Pero el aumento de la demanda de divorcio en la década de, dijo, llegó como a las mujeres llegaron a ser mejor educados y más de ellos ocuparon puestos de trabajo.

Ahora las mujeres son más propensas a sentir que tienen el derecho a buscar la felicidad personal, dijo. La mayoría de los divorcios son iniciados por las mujeres, y el conflicto de personalidad es la razón citada con más frecuencia. Los hombres encontraron los cambios políticos y económicos difícil adaptarse a, pero ellos pensaron que la familia al menos la estancia en el mismo, la Señora Kwak, dijo. Pero el hecho es que de todas las instituciones en la sociedad coreana, la familia puede ser el que ha sufrido el mayor cambio. Lee Ji Yong, de años, ingeniero civil, quien obtuvo su grado de maestría en los Estados unidos, se casó hace alrededor de una década. Su esposa, una asistente de vuelo con Northwest Airlines, eligió a seguir trabajando después de casarse. Tienen dos hijas Hubo un conflicto desde el principio, el Señor Lee dijo. Después del trabajo, yo quería que ella en la casa, con su delantal, la preparación de una comida caliente para mí. Pero ella quería su carrera Su esposa le pidió el divorcio, dijo el Señor Lee, y después de consultar con sus padres, él estuvo de acuerdo. Después de su divorcio el año pasado, el Señor Lee se unió a Sunoo del nuevo matrimonio de la sección y se comprometió a una mujer divorciada. Con un creciente grupo de personas divorciadas, las posibilidades de volver a casarse han aumentado, aunque persistentes prejuicios limitar las opciones en gran medida a otras personas divorciadas. Para el futuro previsible, servicios de búsqueda de jugadores, dijo Sunoo del Señor Lee, continuará introduciendo las personas divorciadas en gran medida el uno al otro. (A pesar de que en esta cultura obsesionada con la juventud, las mujeres de entre treinta y dos y más se limitan ahora a Sunoo del registro de los divorciados.) Yoo Hae Aceptar, de años, dijo que nunca esperaba volver a casarse después de divorciarse de su marido hace diez años, sobre todo como madre soltera de dos niños. Pero, con sus hijos, ahora en la universidad, la Señora Yoo, quien ha estado trabajando como un nuevo matrimonio asesor para un servicio de intermediación llamado Piery durante los últimos cinco años, se casó con un hombre divorciado y padre el año pasado y es feliz. Estoy muy cauteloso acerca de la forma en que se comportan en las reuniones sociales, la Señora Yoo dijo. Si cometo un error, la gente va a decir que es la razón por la que yo estaba divorciado. Hablar abiertamente acerca del divorcio es algo que los Coreanos todavía rara vez lo hacen, y haciendo así que trajo lágrimas a la Señora Yoo ojos.

Mi marido fue irresponsable hacia la familia, dijo.

Tenía la esperanza de que iba a cambiar mi hijos del padre, después de todo. La sociedad ha cambiado mucho, ha añadido En el pasado, si los hombres tuvieran asuntos o descuidado la familia, de nuestras madres y abuelas habría tolerado. Ahora las mujeres no quieren tolerar ese tipo de situación.